CHAGRIN D’AMOUR

Chagrin d’amour est un groupe de pop franco-américain. Actif dans les années 1980, il est composé de Grégory Ken et Valli. Il est surtout connu pour son succès de l’année 1981, Chacun fait (c’qui lui plaît).

Valli, d’origine américaine et ancienne new-yorkaise, emménage en France en 1981. Folle amoureuse, elle s’est mariée en secret avec Philippe Bourgoin, un scénariste français de 23 ans, qui fait des études de cinéma à New York comme elle.

À Paris, elle rencontre Grégory Ken et forme le groupe Chagrin d’amour… qui avait failli s’appeler « Valli et les garçons ».

En 1981, Chagrin d’amour sort le single Chacun fait (c’qui lui plaît) / Chacun fait (dub), qui devient son succès, avec 3 millions d’exemplaires vendus. Chacun fait (c’qui lui plaît) est considéré comme le premier morceau de rap français. Les rimes simples et les techniques rap de Chagrin d’amour ont d’ailleurs mené une partie de leurs fans à s’intéresser au genre hip-hop. Chacun fait (c’qui lui plaît) a été écrit par Philippe Bourgoin et modifié par Gérard Presgurvic : c’est le texte de Gérard Presgurvic qui est paru car trop de mots « grossiers » se trouvaient dans la première version. Après sa sortie, le single fait l’objet d’une adaptation par le chanteur italien Pino D’Angiò sous le titre Una notte maledetta (1983). Il fait aussi l’objet d’une reprise par le chanteur Yannick sous le titre Vas-y fais, c’qu’il te plaît (2000). Ce même morceau a été parodié en 1982 par Les Charlots sous le titre Chagrin d’labour. Luis Rego reprendra quelques mots du texte du single : « 5 heures du mat’, j’ai des frissons »^[2]. Le single ressort au format vinyle) en 2019.

Gregory Ken meurt en 1996 à Paris, des suites d’un cancer, à l’âge de 49 ans. Jusqu’en 1991, il a été la voix off des bandes-annonces de Canal+.

En mars 2019, Valli fait rééditer le premier album de Chagrin d’amour. « Aujourd’hui, c’est un album collector, parfois je demande aux disquaires de me le trouver et je rachète des albums parce que je n’en ai que trois ou quatre », explique-t-elle au Magazine Nova.

Discographie : https://www.discogs.com/fr/artist/292674-Chagrin-DAmour

BIBI FLASH

Bibi Flash, de son vrai nom Brigitte Gasté, née le 9 septembre 1956, est une chanteuse française des années 1980 ayant eu une carrière d’une dizaine d’années. Elle représente très bien l’originalité et la fantaisie de cette décennie.

Ayant commencé par une reprise de la chanson Le lion est mort ce soir de Henri Salvador en 1981, elle connaît le succès en 1983 avec Histoire d’un soir, une chanson-rap dans la lignée de Chacun fait ce qui lui plait de Chagrin d’amour.

Après quelques 45 tours et après avoir passé l’audition de Laurent Boutonnat pour Maman a tort (qui choisira finalement Mylène Farmer), en 1987, elle sort enfin son premier album, Imposture, réalisé avec Dominique Nicolas (du groupe Indochine) et Romano Musumarra (compositeur de Jeanne Mas et Elsa). Le premier clip très sophistiqué est apprécié par la profession ; c’est aussi l’occasion d’un nouveau look blonde platine-punk. Bibi Flash change de style musical et vestimentaire à chacune de ses chansons. À partir de 1987, elle écrit ses propres textes. Elle sort son dernier disque en 1989.

Récemment pour la campagne de publicité SOSH, « Histoire d’1 soir » a été reprise en fond musical.

Discographie : https://www.discogs.com/fr/artist/887651-Bibi-Flash

ARTHUR SIMMS

Arthur Simms, né en 1953 à Baltimore, Maryland, et mort en 1987, est un chanteur et acteur américain.

Doté d’une voix exceptionnelle et très puissante notamment dans les aigus, il a connu son plus grand succès avec la chanson It’s Only Mystery (1985), sur la BO du film Subway, de Luc Besson (1985). Il joue également dans ce film en interprétant le chanteur de cette chanson ainsi que de l’autre chanson du film, Guns And People. Ensuite, il mettra ses talents de chanteur et d’ingénieur du son au service d’autres artistes au rang desquels on compte Tony Curtis, Nana Mouskouri et Éric Serra.

Il forme avec son frère John un duo de choristes qui a accompagné Michel Jonasz. À sa mort, Michel Jonasz lui dédiera une chanson, Arthur, présente sur l’album Où est la source ? (1992), qu’il joue depuis fréquemment sur scène avec beaucoup d’émotion, et dont l’un des extraits est : « On en a passé des nuits blanches à parler, chaque seconde avait le goût de l’éternité, où va l’homme où est l’amour, qu’est-ce que c’est d’aimer ? Maintenant tu as la réponse… »

Biographie

Jeunesse

Né à Baltimore, en 1953, dans le Maryland, Arthur est issu d’une famille de 14 enfants (neuf garçons et cinq filles). Isaac Oliver Simms, son père était un chanteur local très populaire à la fin des années trente et quarante ; son groupe de gospel s’appelait The Spirituals Chords.

Arthur était un chanteur-né. Promis à une grande carrière de pianiste classique, il donne à 14 ans, sa première leçon de guitare à son frère John. Adolescent, sa voix lui permet déjà d’être soliste au sein d’une chorale de Gospel dans une église catholique. Bien qu’encore très jeunes, les deux frères jouent en compagnie d’un de leurs neveux, John à la guitare, Arthur au Piano et Larry au chant. Plus tard, les The Softones sont formés avec Arthur, Vance, Larry and Marvin Brown. John intégrera le groupe peu de temps après.

Durant six ans, Arthur fait le Peabody Conservatory of Music de Baltimore (États-Unis) et détient une bourse d’études dont l’attribution est basée sur les aptitudes. En 1970, un an avant d’être diplômé Valedictorian du Baltimore City College High School, il reçoit la médaille Renselaer, attribuée pour ses études en science et mathématique.

Arthur était un élève brillant. La même année, il est récompensé : l’Abex Achievement scholarship, pour étudier les langues modernes à Oberlin College. Il obtient le Thomas J Watson Fellowship, une bourse d’études pour faire son doctorat en littérature franco-africaine après avoir eu sa licence en 1977, ce qui le pousse à venir s’installer en France pour poursuivre ses études. En parallèle, il travaille à Paris, dans de nombreuses sessions d’enregistrement en studio, pour des têtes d’affiche françaises.

Carrière

En 1979, Arthur invite son frère Johnny (qui était en Allemagne) à le rejoindre à Paris. À nouveau réunis, ils recommencent à jouer ensemble et se produisent tous les soirs dans le quartier des Halles, et régulièrement dans la boîte tenue par le légendaire bluesman, Memphis Slim, le Memphis Melodie.

Au cours de l’année, leur père tombe gravement malade ; ils repartent aux États-Unis. Alec Constandinos reprend contact avec eux et leur propose d’enregistrer un album dans les studios DawnBreaker situé au sud de la Californie. Isaac Oliver Simms meurt avant la fin de l’enregistrement. L’album, John and Arthur Simms est chaleureusement accueilli par le magazine Billboard, comme la découverte à suivre, et le disque est classé no 36 au top 100.

Arthur décide de retourner à Paris, rejoint quelque temps plus tard par John. Ils retrouvent le Memphis Mélodie et, cette fois, sont très vite repérés pour leur talent. Ils entament alors une carrière de choristes pour un grand nombre d’artistes français.

Collaboration

Au cours de leur carrière, ils auront travaillé l’un ou l’autre avec Dalida, Gabriel Yared, Cerrone, Michel Jonasz, Éric Serra, Jacques Dutronc, Mireille Mathieu, Chagrin d’amour, Catherine Lara, Françoise Hardy, Nana Mouskouri, Yves Simon, Corine Marienneau, Louis Bertignac, Saint-Preux. Il y a toutefois une confusion au sujet de leur participation à l’album Love on the Beat de Serge Gainsbourg. En effet, les choristes sur cet album sont des homonymes : George et Frank Simms, qui ont aussi travaillé avec David Bowie.

Ils participent également aux films Le Grand Carnaval d’Alexandre Arcady, Urgence de Gilles Béhat ou encore dans Lune de miel aux côtés de Nathalie Baye, Paul Ives, Robert Charlebois, Boris Bergman, sans oublier l’interprétation d’Arthur dans Subway, film de Luc Besson, pour les titres It’s Only Mystery et Guns Don’t Kill People.

Arthur Simms meurt du sida en 1987 à 34 ans ; son frère John continue sa carrière.

Discographie : https://www.discogs.com/fr/artist/440748-Arthur-Simms