Friends, un plagiat de Hélène et les Garçons ?

Vous vous souvenez Du Miracle de l’Amour ? Eh bien, sachez que son créateur Jean-Luc Azoulay affirme qu’elle a inspiré Friends. Explications !

Dans une interview accordée à Télé 7 jours, lorsqu’on lui demande si la célèbre série s’inspire de Hélène et les Garçons, le créateur répond par l’affirmative avant de confier : « À l’époque, mon associé, Claude Berda, avait rencontré les producteurs, qui souhaitaient acheter le concept. Finalement, il le leur avait cédé, gratuitement, contre les droits de diffusion de Friends en France… ».

Et vous le ne saviez peut-être pas mais #LeMiracledelAmour a grandement inspiré #Friends. Et c’est @JLA777 qui le dit à « Télé 7 Jours » ! pic.twitter.com/J56abXwnQF

— Kevin Boucher (@kevboucher) September 23, 2019

La série a-t-elle vraiment inspiré les américains ? Si l’on se base sur le timing de diffusion, visiblement, Friends avait un peu d’avance : « La diffusion du Miracle de l’amour a débuté en France le 20 février 1995 sur TF1, soit six mois après celle de Friends, qui a commencé le 22 septembre 1994 sur NBC aux États-Unis », pointe ainsi BFM TV. Or, il se pourrait que Jean-Luc Azoulay ait présenté le projet en 1994, soit un an avant sa diffusion.